In dem Forschungszentrum DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) sind am Mittwoch zwei neue Experimentierhallen des Teilchenbeschleunigers PETRA III eingeweiht worden.

Namensgeber für die Hallen sind zwei bekannte Forscher: Die eine ist nach Paul Peter Ewald benannt, einem der Pioniere der Röntgenstrukturforschung Anfang des 20. Jahrhunderts. Die zweite Halle trägt den Namen der israelischen Nobelpreisträgerin Ada Yonath, die von 1984 bis 2004 eine Max-Planck-Arbeitsgruppe bei DESY leitete.

Foto: DESY/Gesine Born